يُعَدّ «مصحف التيسير: القرآن الكريم برواية خلف عن حمزة من طريق الشاطبية» لحازم حمادة البردوني المصري من المصاحف التطبيقية المتخصصة في عرض رواية خلف بن هشام عن الإمام حمزة بن حبيب الزيات، وفق الطريق الذي تضمنته منظومة «حرز الأماني ووجه التهاني» للإمام الشاطبي. ويهدف هذا المصحف إلى تيسير دراسة الرواية وربط أصولها وفرشها بمواضعها المباشرة في القرآن الكريم، مع ضبط النص والعلامات بما يوافق الأداء المروي من طريق الشاطبية، ليكون مرجعًا عمليًا للتلاوة والحفظ والمراجعة والتعليم والإقراء. (Quran Online Library)

ويشتمل المصحف على سور القرآن الكريم كاملة، مع مراعاة الخصائص الأدائية لرواية خلف عن حمزة، ومنها أحكام المد والقصر، والهمز المفرد، والهمزتان من كلمة ومن كلمتين، والإدغام والإظهار، والسكت على بعض المواضع المروية، والإمالة في مواضعها، وهاء الكناية، وميم الجمع، وياءات الإضافة والياءات الزوائد، وأحكام الوقف، إلى جانب الكلمات الفرشية التي انفرد بها الإمام حمزة أو اختص بها الراوي خلف عن صاحبه خلاد. ويساعد هذا العرض القارئ على معرفة مواضع الاختلاف في سياق الآيات، وربط الأحكام النظرية بالتطبيق العملي أثناء التلاوة.

واعتمد المصحف منهجًا تطبيقيًا يقوم على إثبات النص القرآني وفق الرسم العثماني، مع استخدام علامات الضبط والرموز التي توضح كيفية أداء الكلمات بحسب طريق الشاطبية. كما يقتصر على الأوجه الثابتة في هذا الطريق، ويمنع إدخال أوجه من طرق أخرى أو تركيب قراءات لم تثبت في النقل، مما ييسر على طالب العلم ضبط الرواية وتمييزها عن رواية خلاد وسائر الروايات الأخرى. ويساعد تنظيم المصحف على المراجعة والإقراء، مع بقاء التلقي والمشافهة عن المقرئ المتقن أصلًا في تعلم كيفية الأداء، ولا سيما في مسائل السكت، والإمالة، والهمز، ومقادير المد، وسائر دقائق الأداء الصوتي.

ويستفيد من هذا المصحف طلاب القراءات السبع والعشر، والمقرئون، وحفاظ القرآن الكريم، والمعلمون في المعاهد والحلقات القرآنية، والباحثون في قراءة الإمام حمزة، ولا سيما من يدرسون رواية خلف من طريق الشاطبية أو يستعدون للإجازة بها.

وتكمن قيمته العلمية في تقديم النص القرآني كاملًا مضبوطًا وفق رواية خلف عن الإمام حمزة من طريق الشاطبية، وربط أصول الرواية وفرشها بمواضعها القرآنية، وتمييزها عن رواية خلاد وسائر الطرق، بما ييسر المراجعة والإقراء، ويحد من الخلط بين الروايات، ويسهم في حفظ هذا الوجه المتواتر من وجوه قراءة القرآن الكريم ونقله وفق أصول الرواية والتلقي والمشافهة. (Quran Online Library)