يُعَدّ «مصحف التيسير: القرآن الكريم برواية ورش عن نافع من طريق الأزرق» لحازم حمادة البردوني المصري من المصاحف التطبيقية المتخصصة في إثبات النص القرآني وفق رواية عثمان بن سعيد المعروف بورش عن الإمام نافع المدني، من طريق أبي يعقوب يوسف بن عمرو الأزرق. ويأتي هذا المصحف ضمن مشروع يهدف إلى تيسير دراسة القراءات المتواترة وربط أصول الرواية وفرشها بمواضعها المباشرة في القرآن الكريم، مع ضبط الكلمات والعلامات بما يوافق الأداء المنقول في هذا الطريق. (Quran Online Library)

يشتمل المصحف على سور القرآن الكريم كاملة، مع مراعاة الخصائص المشهورة لطريق الأزرق عن ورش، ومنها مراتب المدود، ولا سيما المد المتصل والمنفصل ومد البدل، وأحكام النقل، والهمز المفرد، والهمزتين من كلمة ومن كلمتين، والإبدال والتسهيل، والفتح والتقليل، وترقيق الراءات وتفخيمها، وتغليظ اللامات، وميم الجمع، وهاء الكناية، وياءات الإضافة والياءات الزوائد، إضافة إلى الكلمات الفرشية التي خالف فيها ورش غيره من الرواة والقراء. ويساعد هذا العرض القارئ على إدراك مواضع الرواية في سياقها، وربط القواعد النظرية بالتطبيق أثناء التلاوة.

واعتمد المصحف منهجًا تطبيقيًا يقوم على إثبات النص وفق الرسم العثماني، واستخدام علامات ضبط ورموز توضح كيفية أداء الكلمات بحسب طريق الأزرق. كما يراعي ما قرره علماء التحريرات عند اجتماع الأوجه، فيربط كل وجه بطريقه ويمنع تركيب أوجه لم تثبت مجتمعة في النقل. ويعين هذا التنظيم على المراجعة والحفظ والإقراء، مع بقاء التلقي والمشافهة عن المقرئ المتقن أساسًا في ضبط مقادير المد، وكيفيات النقل والتقليل والتسهيل، وسائر دقائق الأداء الصوتي.

ويستفيد من هذا المصحف طلاب القراءات السبع والعشر، وحفاظ القرآن الكريم، والمقرئون، والمعلمون في المعاهد والحلقات القرآنية، والباحثون في رواية ورش وطرقها، ولا سيما من يدرسون طريق الأزرق أو يستعدون للإجازة به.

وتكمن قيمته العلمية في تقديم النص القرآني كاملًا مضبوطًا وفق رواية ورش عن نافع من طريق الأزرق، وربط أصول الطريق وفرشه بمواضعها القرآنية، وتيسير مراجعة أحكامه وتطبيقها، بما يقلل من الخلط بين الطرق، ويسهم في حفظ هذا الوجه المتواتر ونقله وفق أصول الرواية والتحرير والتلقي.