يُمثِّل كتاب «اختلافِ القُرّاءِ السَّبعةِ في الياءاتِ والتاءاتِ والنوناتِ والباءاتِ والثاءات» لأبي الطيّب ابنِ غلبون عملًا تراثيًّا جامعًا في تحرير مسائل الفَرْش، صدر في طبعةٍ محقَّقة عن جامعةِ الملك سعود في 699 صفحة (الإثنين 29 سبتمبر 2008)، بما يشي بجهدٍ علمي مُوثَّقٍ وامتدادٍ لمنزع المدرسة الأندلسيّة والمغربيّة في صوغ مسائل الأداء وترتيبها. يدور موضوع الكتاب حول حصر اختلافات القرّاء السبعة في حروفٍ بعينها—الياء والتاء والنون والباء والثاء—من خلال تتبّعٍ موضعيٍّ للسور كلِّها، على ترتيب المصحف، مع بيان أوجه القرّاء ورُواتهم وإحالة كلّ وجهٍ إلى طريقه، وهو ما يجعل العمل خريطةً دقيقةً لمسالك الخلاف في هذا الباب المتخصّص. وقد صيغ الكتاب بمنهجيّةٍ طباعيةٍ محقَّقة: تقديمٌ وثَبْتٌ لِـ«مقدّمة التحقيق»، ثم ترجمةٌ للمؤلّف، فتعريفٌ بالمخطوطة ونسبة الكتاب إليه ومنهجه، يتلو ذلك «ترجمة القرّاء ورواتهم» مدخلًا تأصيليًّا قبل الولوج إلى متن الاختلافات سورةً سورةً من البقرة إلى الناس. ويقوم منهج المؤلّف على الاستقراء والترتيب المقارن؛ إذ يثبت مواضع الاختلاف، ويُسندها إلى القرّاء مع ضبط الرمز والعبارة، ويوازن بين صيغ الأداء بما يراعي وحدة الرسم العثماني واتصال النقل، بينما حافظ المحقّق على بنية النص وألحق بها أدواتِ خدمةٍ حديثة تُيسِّر الإفادة. وتبرز المميّزات الفنيّة في بنيةٍ تعليميةٍ واضحة تتدرّج من التمهيد إلى التطبيق، وفي فهارس وافية للآيات والأحاديث والأعلام والأماكن والفرق والمصادر، بما يُسهِّل المراجعة والاستحضار أثناء التدريس والتحرير. والكتاب موجّهٌ إلى طلاب معاهد القراءات ومدرّسي الحِلَق والمقرئين ومحقّقي النصوص؛ إذ يزوّدهم بدليلٍ تطبيقيٍّ يُنظّم مواضع الخلاف الجزئي في أبواب الحروف الخمسة ويُقلّل اضطراب الاختيار عند القراءة. وتنبع قيمته العلميّة والثقافيّة من جمعه مادّةً متفرّقةً في نسقٍ واحدٍ يُثبت حجّية الرواية ويخدم الصناعة الصوتية، ويقدّم نموذجًا محكَمًا لتلاقي التحقيق التراثي مع حاجات التعليم المعاصر، بما يعمّق صلة الدارس بطرائق الأئمّة ويثبّت معايير التحرير في مسائل الفَرْش الدقيقة.
فهرس المواضيع
|
الصفحة |
الموضوع |
|
ج-ص |
فهرس الآيات التي ورد فيها الاختلاف |
|
1-2 |
افتتاح |
|
3 |
مقدمة التحقيق |
|
9 |
ترجمة المؤلف ابن غلبون |
|
11 |
شيوخه |
|
13 |
تلاميذه |
|
15 |
آثاره |
|
16 |
وصف المخططوطة |
|
19 |
نسبة الكتاب إلى ابن غلبون |
|
22 |
منهج المؤلف في الكتاب |
|
25 |
المنهج الذي اتبعه |
|
26 |
ترجمة القراء ورواتهم |
|
26 |
إمام المدينة : نافع |
|
28 |
ورش |
|
28 |
قالون |
|
29 |
امام أهل مكة : ابن كثير |
|
30 |
البرى |
|
31 |
قنبل |
|
32 |
إمام البصرة : أبو عمرو البصرى الدورى |
|
33 |
الإمام عاصم |
|
39 |
أبو بكر |
|
40 |
حفص |
|
41 |
الإمام حمزة |
|
42 |
خلف البزار |
|
44 |
خلاد |
|
44 |
الإمام الكسائي |
|
46 |
أبو الحارث |
|
|
كتاب اختلاف القراء السبعة |
|
53 |
خطبة الكتاب |
|
55 |
اختلافهم في سورة البقرة |
|
80 |
اختلافهم في سورة ال عمران |
|
96 |
اختلافهم في سورة النساء |
|
103 |
اختلافهم في سورة المائدة |
|
105 |
اختلافهم في سورة الأنعام |
|
116 |
اختلافهم في سورة الأعراف |
|
126 |
اختلافهم في سورة الأنفال |
|
|
تابع محتويات الكتاب |
|
129 |
اختلافهم في سورة التوبة |
|
132 |
اختلافهم في سورة يونس |
|
137 |
اختلافهم في سورة هود |
|
148 |
اختلافهم في سورة يوسف |
|
143 |
اختلافهم في سورة الرعد |
|
146 |
اختلافهم في سورة الحجر |
|
148 |
اختلافهم في سورة النحل |
|
156 |
اختلافهم فى سورة الأسراء بني اسرائيل |
|
164 |
اختلافهم في سورة الكهف |
|
169 |
اختلافهم في سورة مريم |
|
171 |
اختلافهم في سورة طه |
|
175 |
اختلافهم في سورة الأنبياء |
|
179 |
اختلافهم في سورة الحج |
|
183 |
اختلافهم في سورة النور |
|
187 |
اختلافهم في سورة الفرقان |
|
191 |
اختلافهم في سورة الشعراء |
|
192 |
اختلافهم في سورة النمل |
|
198 |
اختلافهم في سورة القصص |
|
201 |
اختلافهم في سورة العنكبوت |
|
205 |
اختلافهم في سورة الروم |
|
208 |
اختلافهم في سورة لقمان |
|
|
تابع محتويات الكتاب |
|
209 |
اختلافهم في سورة الأحزاب |
|
216 |
اختلافهم في سورة سبأ |
|
219 |
اختلافهم في سورة الملائكة [فاطر ] |
|
220 |
اختلافهم في سورة يس |
|
222 |
اختلافهم في سورة ص |
|
222 |
اختلافهم في سورة المؤمن [غافر ] |
|
223 |
اختلافهم في سورة السجدة [فصلت] |
|
226 |
اختلافهم في سورة حم عسق |
|
227 |
اختلافهم في سورة الزخرف |
|
229 |
اختلافهم في سورة الدخان |
|
232 |
اختلافهم في سورة الجاثية |
|
233 |
اختلافهم في سورة الأحقاف |
|
239 |
اختلافهم في سورة محمد صلى الله عليه وسلم |
|
240 |
اختلافهم في سورة الفتح |
|
243 |
اختلافهم في سورة الحجرات |
|
245 |
اختلافهم في سورة ق |
|
247 |
اختلافهم في سورة الطور |
|
249 |
اختلافهم في سورة القمر |
|
250 |
اختلافهم في سورة الرحمن |
|
252 |
اختلافهم في سورة الحديد |
|
253 |
اختلافهم في سورة المنافقون |
|
|
تابع محتويات الكتاب |
|
254 |
اختلافهم في سورة التغابن |
|
255 |
اختلافهم في سورة الطلاق |
|
256 |
اختلافهم في سورة الملك |
|
258 |
اختلافهم في سورة الحاقة |
|
260 |
اختلافهم في سورة المعارج |
|
261 |
اختلافهم في سورة الجن |
|
263 |
اختلافهم في سورة المدثر |
|
264 |
اختلافهم في سورة القيامة |
|
266 |
اختلافهم في سورة الإنسان |
|
268 |
اختلافهم في سورة النبأ |
|
269 |
اختلافهم في سورة الأعلى |
|
269 |
اختلافهم في سورة الغاشية |
|
270 |
اختلافهم في سورة الفجر |
|
273 |
فهرست الآيات التي وردت في الكتاب |
|
296 |
فهرست الاحادیث |
|
297 |
فهرس أبيات الشعر |
|
300 |
فهرست الأعلام |
|
307 |
فهرست الاماكن والجهات |
|
309 |
فهرست الفرق والجماعات |
|
310 |
المصادر والمراجع |
|
316 |
فهرست الموضوعات |
