إليك تبصّراً علميّاً فصيحاً وفق الشروط حول كتاب "الاستدراك على أبي علي في الحجة" لمؤلفه أبو الحسن علي بن الحسين بن مهران الأصبَهاني الباقولي (توفي 543 هـ)، والذي يقع في 815 صفحة طبعت كمرجع نقدي وترميزي ضمن تراجم القرّاء ومباحث اللغة والفقه . يتناول الكتاب مادّة دقيقة متعلقة بتصويب ما جاء في كتاب "الحجة" لأبي علي الفارسي (ت377 هـ)، ويشمل تصحيح ما أفرد فيه الفارسي في الإغفال، وأيضًا على أبي علي فيما عدّاه ناقصًا أو زائداً، وكذلك اعتراضات على ابن جني في "الخصائص والمحتسب" . اعتمد الباقولي منهجًا نقديًا دقيقًا يتسم بالاستدراك والتحقيق الاستنباطي، فقد ذكر النصّ الذي يستدركه، وأورد دليله اللغوي أو النقدي، ثم حلّل مواضع الخطأ والإغفال، مستندًا إلى مصادر لغوية وفقهية تراوحت بين التراث وسياقات المصاحف المختلفة، مما أتاح منهجًا تصحيحيًا محكمًا وموثقًا. يتميز الكتاب بلغة عربية فصيحة واضحة، بأسلوب أكاديمي محايد، يتوخّف الدقة في المفاهيم اللغوية، ويوثّق الفرضيات بهوامش ضخمة شملت الأدلة والتراجم مما يعكس أصالةً في الطرح ورصانة تدقيق جعلت منه مرجعًا قيّمًا. يستهدف هذا العمل الباحثين في علوم اللغة العربية والقراءات والتفسير، وطلاب الدراسات العليا في مجالات البلاغة والنحو والأصالة اللغوية، كما يخدم المحققين المهتمين بترميم النصوص وتصحيحها. وتكمن قيمته العلمية في كونه يسدّ فراغًا نقديًا في تاريخ التأليف الباقولي، باعتباره أول من استدرك على أبي علي ومن تبع ابن جني، مما يجعل دراسته مرجعًا رصينًا لفهم التراكم اللغوي والنقدي، كما يتيح إعادة النظر في النصوص الفارسية القديمة عبر منهجية علمية متزنة وأصيلة.
