يُعَدُّ كتاب «وظيفة غير في القرآن الكريم بين الاستثناء والوصفية» للدكتورة زغاش فتحية بلغدوش دراسة لغوية متخصصة تبحث في وظيفة لفظ «غير» في القرآن الكريم، وتتناول استعمالاته بين الدلالة على الاستثناء والدلالة الوصفية. وتنبع أهمية الموضوع من تعدد الوظائف النحوية والدلالية التي يمكن أن يؤديها هذا اللفظ، وما يترتب على تحديد وظيفته من أثر في فهم التركيب القرآني وتوجيه معناه. وتسعى الدراسة إلى الكشف عن حقيقة استعمال «غير» في السياقات القرآنية، وبيان موقعها من البناء النحوي والدلالة، مع التمييز بين الاستعمال الاستثنائي والاستعمال الوصفي. كما تبرز أهمية السياق القرآني في تحديد الوظيفة التي تؤديها «غير» في كل موضع.

وتتميز الدراسة بطابعها التحليلي الذي يجمع بين البحث النحوي والدراسة الدلالية، إذ لا تكتفي بالنظر إلى «غير» من حيث صورتها الإعرابية، بل تربط وظيفتها بالسياق الذي وردت فيه وبالمعنى الذي يؤديه التركيب. ومن أبرز خصائصها العناية بالتفريق بين مفهوم الاستثناء ومفهوم الوصفية، والكشف عن القرائن التي تساعد في تحديد كل وظيفة، مما يسهم في معالجة جانب دقيق من مسائل النحو القرآني. كما تتميز الدراسة بالتركيز على النص القرآني نفسه واتخاذه مجالًا للتطبيق والتحليل، الأمر الذي يجعل نتائجها مرتبطة مباشرة بفهم التراكيب القرآنية. وتكشف الدراسة عن أهمية التداخل بين النحو والدلالة في توجيه الألفاظ القرآنية، وتبرز أن الحكم على وظيفة اللفظ لا ينفصل عن السياق والتركيب والمعنى.

وتكمن القيمة العلمية لهذا العمل في تناوله مسألة نحوية دقيقة ذات صلة مباشرة بتفسير القرآن وفهم أساليبه، وفي محاولته ضبط الفروق بين الوظائف التي تؤديها «غير» في الاستعمال القرآني. كما تسهم الدراسة في إثراء البحوث المتعلقة بالتوجيه النحوي والدلالي للقرآن الكريم، وتقدم مادة نافعة للباحثين وطلاب اللغة العربية وعلوم القرآن. وتُعد هذه الدراسة إضافةً مفيدة إلى مجال الدراسات القرآنية اللغوية، لما تتيحه من رؤية تحليلية تجمع بين دقة البحث النحوي ومراعاة الدلالة والسياق في الكشف عن وظائف الألفاظ القرآنية.