كتاب "الإشارة بلطيف العبارة" من تأليف أحمد عدنان ياسين الزعبي يُعَدُّ من المؤلفات الموسوعية في علم القراءات، حيث يتناول موضوعات متعددة تتعلق بالقراءات القرآنية وتوجيهاتها. يتألف الكتاب من 1075 صفحة، وقد نُشر في 21 يناير 2022 عن طريق دار طيبة الخضراء للنشر والتوزيع.
يتناول المؤلف في هذا الكتاب عدة محاور، منها:
القراءات القرآنية في سور متعددة: يُقدِّم المؤلف عرضًا للقراءات القرآنية في سور متعددة، مثل الأعراف، الأنفال، التوبة، يونس، هود، يوسف، الرعد، إبراهيم، الحجر، النحل، بني إسرائيل، الكهف، مريم، طه، الأنبياء، الحج، المؤمنون، والنور.
توجيه القراءات: يُناقش المؤلف توجيه القراءات المختلفة، ويُبيِّن كيفية تطبيق أحكام التجويد والقراءات، مع تقديم أمثلة توضيحية.
التحقيق والمراجعة: يُسلط الضوء على الجهود المبذولة في تحقيق القراءات ومراجعتها، ويُبيِّن أهمية هذه الجهود في الحفاظ على النصوص القرآنية.