يُعَدُّ كتاب «توجيه المتشابه اللفظي بين القدامى والمحدثين» لمؤلفه محمد رجائي أحمد الجبالي من الدراسات القرآنية المعاصرة التي تعالج جانبًا مهمًّا من علوم القرآن، وهو مبحث المتشابه اللفظي، الذي يُعنى بالآيات المتقاربة في الألفاظ المختلفة في السياقات، وما يترتب على ذلك من دلالات بيانية وتفسيرية دقيقة، حيث يسعى المؤلف إلى تقديم معالجة علمية تجمع بين جهود العلماء المتقدمين ورؤى الباحثين المحدثين في هذا المجال. ويتناول الكتاب جملة من المحاور الرئيسة، من أبرزها تعريف المتشابه اللفظي وبيان أنواعه وأهميته، ثم عرض جهود القدامى في توجيهه وتحليل أسراره البلاغية، مع مقارنة ذلك بما قدمه المحدثون من مناهج جديدة في دراسة هذا الموضوع، مما يبرز تطور البحث في هذا الحقل واتساع آفاقه. وقد سلك المؤلف منهجًا مقارنًا تحليليًا، حيث قام بجمع أقوال العلماء في مواضع المتشابه، ثم درسها في ضوء السياق القرآني والقواعد البلاغية، مع إبراز أوجه الاتفاق والاختلاف بين المدارس القديمة والحديثة، ومناقشة تلك الآراء للوصول إلى نتائج علمية متوازنة. وتمتاز لغة الكتاب بالرصانة والوضوح، مع أسلوب أكاديمي منظم يجمع بين العرض والتحليل، كما يظهر اعتماد المؤلف على مصادر أصيلة في التفسير والبلاغة وعلوم القرآن، إلى جانب الاستفادة من الدراسات الحديثة، مما يعزز من أصالة العمل وحداثته في آنٍ واحد. ويُوجَّه هذا الكتاب إلى الباحثين وطلبة الدراسات العليا في علوم القرآن، خاصة المهتمين بالدراسات البلاغية والتفسيرية، لما يقدمه من معالجة علمية تجمع بين التراث والمعاصرة. وتكمن القيمة العلمية لهذا العمل في كونه يسلّط الضوء على ظاهرة المتشابه اللفظي بوصفها مظهرًا من مظاهر الإعجاز البياني في القرآن الكريم، ويُسهم في تعميق فهمها من خلال الجمع بين مناهج متعددة، مما يجعله إضافة نوعية إلى الدراسات القرآنية، ومرجعًا مهمًا لفهم أسرار التعبير القرآني وتنوعه الدلالي.