«صوت الجيم في العربية بين الأصالة والتطور»
يعالج هذا البحث قضية صوت الجيم في اللغة العربية من منظور لغوي تاريخي، مركزًا على التوتر بين الأصالة (الثبات التقليدي لصوت الجيم) والتطور الصوتي عبر الزمن واللهجات. اعتمد الباحث منهجًا وصفياً تحليلياً، بدأ بتحديد موقع الصوت /ج/ في العربية الفصحى الكلاسيكية من حيث الأصول الصوتية والتاريخية ومقارنتها بما أفرزته التحولات اللسانية في اللهجات المعاصرة. وقد بيّن أن الأصل في العربية هو نطق الجيم بصوت قريب من /g/ في بعض المواقف، وأن التحولات إلى /j/ أو /ʒ/ في بيئات لهجوية مختلفة لم تنفك عن عوامل اجتماعية وتواصلية عبر القرون. وتناول البحث شواهد من المصادر القديمة واللسانيات المعاصرة، مع تحليل أسباب التغيرات الصوتية، مثل التماس مع لغات أخرى وتأثير البيئات الاجتماعية والثقافية، ومدى ثبات أو مرونة هذا الصوت في سياقات متعددة. كما عالج الباحث مأخذ القواعد التقليدية في ضبط النطق مقابل العرض التطوري له عند المتكلمين، مؤكدًا أن فهم تطور الصوت لا يلغي أصالته في العربية الكلاسيكية، بل يوسع إدراكنا لكيفية تفاعل العربية مع ظروف التاريخ والحياة. وتُعد هذه الدراسة إسهامًا مهمًا في ميدان الصوتيات العربية والتاريخ الصوتي، إذ تربط بين الثبات الصوتي والنماذج التطورية، وتفيد دارسي اللغة العربية ونقادها في فهم علاقة النظام الصوتي بالتحولات اللغوية عبر العصور.
